(New York) - Vietnam berkuasa harus menjatuhkan tuduhan jenayah dan melepaskan warganegara Amerika Syarikat dan Vietnam warga yang ditahan untuk mereka aman penyertaan dalam protes di Ho Chi Minh, Human Rights Watch kata hari iniWilliam Anh Dung dijadualkan untuk diadili untuk"mengganggu awam perintah"di bawah pidana kod artikel pada July. Dia muka sehingga tujuh tahun di penjara, jika terbukti bersalah. Rakaman Video jun sepuluh protes menunjukkan orang-orang berpakaian preman dan topeng pembedahan, percaya untuk menjadi polisi yang menyamar, secara fisik menahan Dung dan menyeret dia jauh-jauh dari protes. Lain penunjuk perasaan berkata bahwa mereka telah dipukul dengan berpakaian biasa pegawai semasa protes."William Anh Dung dan lain-lain wajah yang tidak adil ujian dan ayat panjang sebelum Komunis Parti-dikawal mahkamah untuk menjalankan hak-hak mereka untuk perhimpunan aman dan ungkapan."kata Phil Robertson, timbalan pengarah Asia."Vietnam berkuasa harus segera menggugurkan tuduhan jenayah, lepaskan Dung dan lain-lain ditangkap, dan menghormati hak-hak asasi yang Vietnam telah bersetuju untuk menegakkan."Dung, adalah Houston-dilahirkan di Yale, ijazah yang belajar untuk menguasai yang ada di dasar awam pada Lee Kuan Yew Sekolah Dasar Awam di Singapura. Dia terbang ke Ho Chi Minh pada jun sembilan pada visa pelancong Pada masa itu, ada panggilan online untuk protes di Vietnam terhadap dua undang-undang draf sedang dipertimbangkan oleh Vietnam Perhimpunan Nasional: satu tindakan untuk mewujudkan khas zon ekonomi yang akan membenarkan investor asing untuk sewa tanah sehingga tahun, dan bertindak hadkan kebebasan ungkapan di internet dalam nama laporan. Kerajaan media dinamakan dakwaan pendakwa yang mendakwa Dung"menyertai aliran orang, merekam, dan mengambil foto ke pos pada-nya peribadi undang-Undang Menasihati Online dan Twitter."Beliau juga dituduh mendesak orang untuk memecahkan polis pagar,"memanjat pickup truk untuk memanggil orang untuk memanjat kenderaan untuk terus mereka mac ke pusat kota."dan bergerak"sepeda motor diparkir di tepi jalan untuk membersihkan jalan bagi penunjuk perasaan."Kerajaan media melaporkan bahawa"selepas itu, William Anh Dung telah diambil oleh pihak berkuasa ke markas."Pada jun, Vietnam kerajaan jurucakap Le Thi Thu Hang mengklaim berkuasa tidak menggunakan kekerasan terhadap Dung. Televisyen negeri disiarkan klip seminggu selepas Dung penangkapan di mana dia mengakui untuk melanggar undang-undang Vietnam dan berjanji bahwa dia tidak mengambil bahagian dalam aktiviti yang menentang kerajaan. Menurut lokal media, Dung dinyatakan,"saya mengerti bahwa saya bertindak melanggar undang-undang. Aku menyesal bahwa aku menyebabkan masalah bagi orang-orang menuju ke lapangan terbang. Aku disekat lalu lintas dan menyebabkan masalah untuk keluarga saya dan rakan-rakan. Aku tidak akan bergabung dengan anti-negeri aktiviti lagi.Manusia Hak Menonton sangat bimbang bahawa Dung awam kenyataan melanggar proses hak-hak dan mungkin telah dipaksa."Robertson berkata."Televisyen 'pengakuan' seperti ini memalukan taktik yang digunakan oleh menindas kerajaan untuk menakut-nakutkan suara-suara kritikal ke diam dan memamerkan mereka tidak menghormati hak-hak asasi."Vietnam tidak mempunyai suatu undang-undang tertentu pada demonstrasi publik, jadi pihak berkuasa telah digunakan lain undang-undang untuk mendakwa penunjuk perasaan aman. Kerajaan baru-baru ini dihukum utama akhbar online yang dilaporkan di perlu untuk undang-undang di protes, menunjukkan kepekaan untuk isu. Pada tanggal juli, Pengarah Umum Luu Terbang Phuc pihak Berkuasa Tekan di bawah Kementerian Informasi dan Komunikasi mengeluarkan keputusan untuk denda dan menggantung Tuoi Tre Online selama tiga bulan untuk"menyediakan tidak benar maklumat yang menyebabkan serius akibat."Akhbar menerbitkan artikel mengenai jun sembilan belas bertajuk"Vietnam Presiden setuju mengeluarkan Demonstrasi undang-Undangmemetik Presiden Tran Dai Quang sebagai berkata, dia bersetuju dengan perlu untuk Demonstrasi undang-Undang, dan akan melaporkan ini ke Perhimpunan Nasional."Fizikal serangan tidak diketahui oleh laki-laki dalam pakaian sipil terhadap demonstran telah menjadi yang biasa berlatih di Vietnam. Dalam jun, Human Rights Watch menerbitkan sebuah laporan,"Tidak ada Negara untuk Aktivis Hak asasi Manusia: Serangan pada Blogger dan Demokrasi Kempen di Vietnam."menekankan tiga puluh enam kejadian antara januari dan April tahun di mana hak kempen dan blogger telah dipukul, sering menyebabkan luka yang serius. Banyak korban yang dilaporkan bahwa pemukulan berlaku di hadapan berseragam polisi yang melakukan apa-apa untuk campur tangan. Deklarasi Universal Hak asasi Manusia, yang disahkan oleh Pbb ahli negara termasuk Vietnam, umumnya dianggap mencerminkan adat undang-undang antarabangsa. Ia menyatakan bahwa semua orang, bukan hanya rakyat, mempunyai hak untuk kebebasan ungkapan dan aman perhimpunan."Waktu dan waktu lagi, Vietnam berkuasa menggunakan kekerasan yang berlebihan untuk melumpuhkan penunjuk perasaan aman dan kemudian sinis mengklaim bahwa ia adalah semua penunjuk perasaan' kesalahan."Robertson berkata."International penderma dan rakan-rakan perdagangan harus mengakui bahwa Vietnam manipulasi peraturan undang-undang tidak hanya memohon untuk hak asasi manusia kes-kes, tapi mempengaruhi semua aspek kehidupan di negara ini.".
